(a major part of the central nervous system which conducts sensory and motor nerve impulses to and from the brain
a long tubelike structure extending from the base of the brain through the vertebral canal to the upper lumbar region)
rdzeń kręgowy
synonim: medulla spinalis
Rdzeń kręgowy
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
There is the brain stem in between the cerebral cortex and the spinal cord.
Pomiędzy korą mózgową, a rdzeniem kręgowym znajduje się pień mózgu.
It starts by killing the motor neurons in your spinal cord.
Zaczyna od zabijania neuronów ruchowych w rdzeniu kręgowym.
It touched me in a bad place, my spinal cord.
To dotykało mnie w czułe miejsca, mój rdzeń kręgowy.
Oh! She's on the board of that spinal cord charity.
Ach, przecież ona należy do Spinal Cord Charity!
Throat slit so deep, part of his spinal cord was visible.
Gardło poderżnięto tak głęboko, że widoczna była część kręgosłupa.
That means your spinal cord is badly bruised, but not torn.
To znaczy, że twój rdzeń kręgowy jest solidnie stłuczony, ale nie rozerwany.
It attaches itself to the central nervous system via the spinal cord.
Przyczepia się do centralnego układu nerwowego poprzez rdzeń kręgowy.
Yeah, but her spinal cord's exactly like ours, right?
Ale ich rdzeń kręgowy jest zupełnie jak nasz.
Normally the spinal cord is free at the end,but with it attached,
Normalnie rdzeń kręgowy jest wolny na końcu ,ale z kością ogonową,
Right now there's a huge gap between my brain and my spinal cord.
Teraz to ja mam przerwę między mózgiem a rdzeniem kręgowym.
Held her from behind, nicked her spinal cord several times.
Trzymał ją z tyłu i kilka razy przeciął rdzeń kręgowy.
It was deposited by the same weapon that severed his spinal cord.
Został umieszczony przez tą sama broń, która uszkodziła jego rdzeń kręgowy.
Cause of death was a severed spinal cord.
Przyczyną śmierci było uszkodzenie rdzenia kręgowego
The nerves in my spinal cord are unravelling as fast as they were repaired.
Nerwy w moim rdzeniu kręgowym są przerwane, jak najszybciej muszą być naprawione.
His entire spinal cord is damaged.
Cały jego rdzeń kręgowy jest uszkodzony.
It's not his spinal cord, it's the wiring between his heart and his brain.
To nie jest jego rdzeń kręgowy, to okablowanie pomiędzy jego sercem i mózgiem.
No vertebral fractures or spinal cord compression.
Żadnych pęknięć ani kompresji rdzenia kręgowego.
Tests show no spinal cord injury, no cerebral lesions, no hemorrhage.
Badania nie wykazały urazu rdzenia kręgowego, uszkodzeń mózgu czy krwotoku.
Uh,what about a spinal cord lesion?
Hm, a co z uszkodzeniem rdzenia kręgowego?
Shell wedged between third and fourth vertebrae... ...partially severing the spinal cord.
Pocisk zaklinował się między trzecim, a czwartym kręgiem, częściowo przerywając rdzeń kręgowy.